No exact translation found for إمكانيات النمو

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Italian Arabic إمكانيات النمو

Italian
 
Arabic
related Results

Examples
  • Ho usato tutti i termini in voga. "Potenziale di crescita", "ottimizzazione strutturale".
    :إستخدمتُ كلّ المُصطلحات الشائعة ."إمكانات النمو"، "التحسين الهيكلي"
  • Pertanto, il potenziale di crescita risultaproporzionalmente più vasto.
    وعلى هذا فقد أصبحت إمكانيات النمو أعظم بنفس القدر.
  • Il potenziale di crescita a lungo termine della Cina, cosìcome quello del resto dell' Asia in via di sviluppo, non èpredefinito.
    إن إمكانات النمو الطويل الأجل في الصين ــ وبقية بلدان آسياالنامية ــ ليست محددة سلفا.
  • Per i treni giocattolo. C'e' un enorme margine di crescita. E tu Lydia?
    لقطارات ألعاب الأطفال, فهناك إمكانية كبيرة للنمو, ماذا عنكِ, (ليديا)؟
  • Si è anche scoperto che essi sono d’aiuto per lo sviluppocognitivo dei lattanti e per il livello di istruzione dei bambini,aumentando così il potenziale di crescita economica deipaesi.
    فقد تبين أيضاً أنها تساعد النمو الإدراكي لدى الأطفالوتحصيلهم التعليمي، فتعزز بالتالي إمكانات النمو الاقتصادي لدى أيدولة.
  • Nel frattempo la persistente ed elevata disoccupazioneriduce il potenziale di crescita dell’economia privando ilavoratori odierni di capacità ed esperienza.
    ومن ناحية أخرى فإن استمرار معدلات البطالة المرتفعة من شأنهأن يحد من إمكانيات نمو الاقتصاد بسبب حرمان عمال اليوم من المهاراتوالخبرة.
  • Il potenziale di crescita dei paesi lenti dipende quindidalla loro abilità di colmare il gap con la frontiera tecnologica –non dalla rapidità con cui avanza la frontiera stessa.
    وعلى هذا فإن إمكانيات النمو في البلدان المتأخرة تتحدد وفقاًلقدرتها على سد الفجوة بينها وبين حدود التكنولوجيا ـ وليس وفقاًلسرعة تقدم هذه الحدود ذاتها.
  • Inoltre, standard di credito più rigidi per un arco ditempo prolungato sono destinati a colpire soprattutto le societàche crescono rapidamente ma sono a corto di liquidità, conconseguenze nefaste per l'innovazione, la produttività, e indefinitiva il potenziale di crescita.
    فضلاً عن ذلك فإن تبني معايير الائتمان الأكثر صرامة لفترةمطولة من المرجح أن يلحق ضرراً غير متناسب بالشركات التي تتسم بالنموالسريع والافتقار إلى السيولة، فضلاً عن التأثير السلبي على الإبداعوالإنتاجية، وإمكانات النمو في نهاية المطاف.